lichess.org
Donate

Want to help Lichess? / хотите помочь личесс?

Do you want to help lichess.org/?

Lichess is currently looking for a fluent or native Russian writer/speaker who can also understand English to a high level.

The successful applicants will be required to do some off-site translation, such as translating tweets for the official lichess twitter: twitter.com/lichessorg and in addition may need to create and maintain a VK page. Finally, some key and important on-site blog posts may also require translation.

However, it is likely that less than 10 hours every week will be required of your time, a small price to pay for enhancing your CV with experience of translation, social media marketing and communication skills for one of the biggest chess websites on the internet!
Hmm, nobody?
(I don't speak Russian, though)
Есть мнение, что для русских противоестественно работать только ради "enhancing your CV with experience of translation, social media marketing and communication skills for one of the biggest chess websites on the internet"
do you need professional Russian-speaking troll? I can troll without any salary 10 hours per day not per week
@John, that's not even Russian, just translated sounds of English.

@6 - this is perhaps true. But it is an unhealthy mentality to take, especially in regards to a community.
Чтобы добавить немного осмысленности в этот поток фраз, написанных моим соотечественником, могу высказать предположение относительно менталитета русских. В последнее время русские стали более склонными к бескорыстной помощи. Возможно работа за идею вскоре станет не просто увлекательным рассказом о советском прошлом, а реальностью и тогда мы сможем стать свидетелями ещё одной эпохи расцвета русского мира.
Why do you keep talking to yourself? All the deleted posts by "John" and "Kostya" and "chesskostya" were because you were obviously talking to yourself and not contributing anything. You are aware that having multiple accounts is not allowed on lichess, right? Stop going through proxies and spamming this topic.

This topic has been archived and can no longer be replied to.